Uninews: Victores erimus!

Nicht das Spiel, sondern das RPG macht den Reiz aus...

Moderatoren: Moderatoren, Administratoren

Antworten
Jarod
Administrator
Beiträge: 934
Registriert: So Nov 06, 2005 12:15 pm
Wohnort: Meine Wohnung

Uninews: Victores erimus!

Beitrag von Jarod » So Jul 30, 2006 12:44 am

Victores erimus!

Ante multos dies hostes nostros bello crudeli affecerimus. Primo adversarios foedos ad nos, animalia celebria, cum classibus ingentibus nostris in pugnis claris victi sunt. Sed isti cyclopes sceleti non animo defecimus et paulo post copias nostras cum insidiis raptaverunt.
Nunc nos, animalia ira incensa, ad inimicos venibunt, ut istos in modo crudeli necare possimus!
Omnes copias raptabimus es omnes classes delebimus!

Resistere non utilis est.

Deus Zeus.

Bad people are punished by society's law. ... And good people are punished by Murphy's Law.

IRC: #b-t-w

Member of the Admin-Team: Unsere Lösung, Ihr Problem ;)

Jarod
Administrator
Beiträge: 934
Registriert: So Nov 06, 2005 12:15 pm
Wohnort: Meine Wohnung

Beitrag von Jarod » So Jul 30, 2006 12:44 am

kann das vllt auch irgendwer übersetzen? ^^

Bad people are punished by society's law. ... And good people are punished by Murphy's Law.

IRC: #b-t-w

Member of the Admin-Team: Unsere Lösung, Ihr Problem ;)

Anthraxes
Fighter
Beiträge: 27
Registriert: Fr Jun 30, 2006 8:23 am

Beitrag von Anthraxes » So Jul 30, 2006 12:47 am

blabla.. blabla, soviel ich verstehe, hasi siegt über ihre feinde (nios).. blabla mehr weiß ich auch nicht :>

Viconia de Vir
Doomstar
Beiträge: 611
Registriert: Sa Mär 11, 2006 2:43 pm

Beitrag von Viconia de Vir » So Jul 30, 2006 1:20 am

Intressiert auch glaub niemanden wirklich ;)

Kentigern
Starcruiser
Beiträge: 167
Registriert: Fr Jan 13, 2006 9:35 pm

Beitrag von Kentigern » So Jul 30, 2006 7:12 am

Vllt. sind das die Kapitulationsnews von Hasi und damit es nicht zu peinlich wird ebend in Latein verfasst :roll:
Above the glory we'll carry on
Now the time has come to return back home
The setting sun illuminates the dead
On the battlefield it's shining red

http://world-of-dungeons.de/?link_wh_65992

Turisas
Doomstar
Beiträge: 434
Registriert: Fr Mai 12, 2006 10:40 pm
Wohnort: bei den verrückten Römern

Beitrag von Turisas » So Jul 30, 2006 11:01 am

100% ne genaue übersetztung hab ich nich aber es heißt so viel wie
hasi tritt nios-ärsche

Meteorion
Corvette
Beiträge: 153
Registriert: Mo Mai 08, 2006 2:22 pm
Wohnort: 1.8.1
Kontaktdaten:

Beitrag von Meteorion » So Jul 30, 2006 11:10 am

ich kanns ja mal mit meinem Laien-Latein versuchen (nicht lachen^^) is nur so in ungefähr :P


wir sind die sieger!

vor vielen tagen haben uns unsere feinde mit einem grausamen krieg versehen. zuerst waren die gegner abscheulich zu uns, der animalischen rasse(?), obwohl sie von unserer genialen rasse in einem kampf klar besiegt worden waren. aber ...(???) ....und kurze danach raubten unsere truppen innen (naja roids klauen halt :P)
nun können wir, die in zorn entbrannten tiere, zu unseren persönlichen feinden kommen, um diese in einer grausamen art zu töten!
alle truppen werden besiegt (besser als beraubt hier ;D)und alle rassen ausgelöscht!

sich zu widersetzen hat keinen sinn! (=widerstand ist zwecklos)

der gott zeus.
Wat will ich mit ner Signatur?¿

Xanka
Starcruiser
Beiträge: 233
Registriert: Mi Jan 11, 2006 4:45 pm

Beitrag von Xanka » So Jul 30, 2006 11:15 am

Auf Deutsch klingts auch etwas hochnäsig.
Aber jeder soll in seinem Glauben leben...

Thx für die Übersetzung!

Antworten